업로더 · _hocheon
3.7.2한국어
팩 등록 · 팩 갱신
출처 번역팩과 다운로드 →설명
자동 번역으로 번역을 진행했는데, 번역 실패 및 경고가 뜬 부분이 많아 번역이 제대로 안 된 부분이 많을 수 있습니다. 일단 자동 번역 작업 통과율이 99.4%로 표기 되어있으니 참고 하시기를 바랍니다.
아르카디아 알피지 한글패치
아르카디아 알피지의 1개 버전에 공개 번역팩이 등록돼 있습니다. 최신 한국어 번역 대상은 v3.7.2이며, 원본 모드팩의 최신 배포 버전과는 다를 수 있습니다. 사용자 평가 8건 중 100%가 정상 작동을 보고했습니다.
Arcadia is a fully immersive RPG experience with a personal quest book to the greater glory!
커뮤니티가 남긴 기록
업로더의 설명과 사용자의 작동 보고를 따로 모았습니다. MORU가 직접 재현하거나 검증한 평가가 아니므로, 사용 중인 버전과 함께 확인하세요.
상세한 설명·변경 기록을 우선해 최대 3개를 표시합니다. 나머지 기록과 긴 글의 원문은 각 번역팩에서 볼 수 있습니다.
업로더 · _hocheon
팩 등록 · 팩 갱신
출처 번역팩과 다운로드 →설명
자동 번역으로 번역을 진행했는데, 번역 실패 및 경고가 뜬 부분이 많아 번역이 제대로 안 된 부분이 많을 수 있습니다. 일단 자동 번역 작업 통과율이 99.4%로 표기 되어있으니 참고 하시기를 바랍니다.
구체적인 의견을 최대 4개 표시합니다. 정상·실패 보고가 모두 있으면 각 결과의 최신 의견을 포함하고, 나머지는 최근 작성·수정순으로 보여줍니다.
사용자 · 익명 사용자 ·
변역이 약간 불안정 하게 되고(기번특유의 한자, 이해안되는 번역/ 플레이 하는데에는 큰 어려움 없음) 장비 제작할때 수식어 붙으면 적용이 안되는 오류가 있는것 같습니다. 리소스 팩을 빼고 제작 하면 적용 되는것 같은데 그냥 저만 있는 버그인지 잘 모르겠습니다.출처 번역팩의 모든 리뷰 →
원본 프로젝트의 외부 메타데이터이며 MORU가 작성한 사용 후기가 아닙니다.
커버리지는 엔진이 보고한 문자열 처리 비율이며 번역 정확도가 아닙니다. 작동 비율은 사용자 응답의 집계로, 모든 환경에서의 정상 작동을 보장하지 않습니다.