▍ Community Glossary
용어 위키
번역이 어긋나지 않도록 함께 정하는 표준 용어. 채택되면 moru 앱과 웹 번역에 자동 반영됩니다.
원문 (EN)
번역 (KO)
적용 키
스코프
상태
투표
Familiar
패밀리어
모든 키
전역
승인됨
+2
Familiar Ring
패밀리어 반지
모든 키
전역
승인됨
+2
Your ban will be removed on %s
차단은 %s에 해제됩니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
(Modded)
(모드)
모든 키
바닐라
승인됨
0
:(
ㅠㅠ
모든 키
바닐라
승인됨
0
... and %s more ...
... 외 %s명
모든 키
바닐라
승인됨
0
'%s' is too big!
'%s'이(가) 너무 큽니다!
모든 키
바닐라
승인됨
0
'%s' will be lost forever! (A long time!)
'%s'이(가) 영원히 사라지게 됩니다!
모든 키
바닐라
승인됨
0
"%s" includes only the required data.
"%s" includes optional, as well as the required data.
"%s"은(는) 필수 데이터만 포함합니다.
"%s"은(는) 필수 데이터뿐만 아니라 선택적 데이터도 포함합니다.
모든 키
바닐라
승인됨
0
"%s" to %s
"%s"을(를) %s(으)로
모든 키
바닐라
승인됨
0
(Hidden)
(숨겨짐)
모든 키
바닐라
승인됨
0
(Language translations may not be 100%% accurate)
(언어 번역은 100%% 정확하지 않을 수 있습니다)
모든 키
바닐라
승인됨
0
(Level %s/%s)
(레벨 %s/%s)
모든 키
바닐라
승인됨
0
(Made for a newer version of Minecraft)
(상위 Minecraft 버전용)
모든 키
바닐라
승인됨
0
(Made for an older version of Minecraft)
(이전 Minecraft 버전용)
모든 키
바닐라
승인됨
0
(no connection)
(연결 없음)
모든 키
바닐라
승인됨
0
(Place pack files here)
(여기에 팩 파일을 놓으세요)
모든 키
바닐라
승인됨
0
(Unknown)
(알 수 없음)
모든 키
바닐라
승인됨
0
[+%s pending line(s)]
[+%s줄 대기 중]
모든 키
바닐라
승인됨
0
[Debug]:
[디버그]:
모든 키
바닐라
승인됨
0
[invalid]
[잘못됨]
모든 키
바닐라
승인됨
0
* Invalid book tag *
* 잘못된 책 태그입니다 *
모든 키
바닐라
승인됨
0
*yawn*
하~암...
모든 키
바닐라
승인됨
0
%1$s blew up
%1$s이(가) 폭파당했습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
%1$s burned to death
%1$s이(가) 불타 죽었습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
%1$s day(s)
%1$s일
모든 키
바닐라
승인됨
0
%1$s day(s) ago
%1$s일 전
모든 키
바닐라
승인됨
0
%1$s didn't want to live in the same world as %2$s
%1$s은(는) %2$s과(와)는 도저히 한 하늘을 같이 이고 살 수 없었습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
%1$s died
%1$s이(가) 죽었습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
%1$s died from dehydration
%1$s이(가) 탈수로 죽었습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
1 / 215↓ 6,397 용어 더 보기