▍ Community Glossary
용어 위키
번역이 어긋나지 않도록 함께 정하는 표준 용어. 채택되면 moru 앱과 웹 번역에 자동 반영됩니다.
원문 (EN)
번역 (KO)
적용 키
스코프
상태
투표
Configure Realm
Realm 설정
모든 키
바닐라
승인됨
0
Configure Realm:
Realm 설정:
모든 키
바닐라
승인됨
0
Connecting to the Realm...
Realm에 접속하는 중...
모든 키
바닐라
승인됨
0
Connecting to the server...
서버에 접속하는 중...
모든 키
바닐라
승인됨
0
Connection failed while transferring to the server
다른 서버로 이송되는 중 연결에 실패했습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
Connection Lost
연결 끊김
모든 키
바닐라
승인됨
0
consider submitting something yourself
직접 무언가를 제출해 보세요
모든 키
바닐라
승인됨
0
Console Command
콘솔 명령어
모든 키
바닐라
승인됨
0
Construct a better Pickaxe
더 좋은 곡괭이를 만드세요
모든 키
바닐라
승인됨
0
Construct and place a Beacon
신호기를 제작하고 설치하세요
모든 키
바닐라
승인됨
0
Consumables
음식 및 물약
모든 키
바닐라
승인됨
0
Container should be empty
보관함은 비어 있어야 합니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
Container should contain a single: %s
보관함이 다음을 하나 포함해야 합니다: %s
모든 키
바닐라
승인됨
0
Container should contain: %s
보관함이 다음을 포함해야 합니다: %s
모든 키
바닐라
승인됨
0
Continue
계속하기
모든 키
바닐라
승인됨
0
Continue Editing
계속 편집
모든 키
바닐라
승인됨
0
Continue Playing!
계속 플레이하기!
모든 키
바닐라
승인됨
0
Continue Without Support
지원 없이 계속
모든 키
바닐라
승인됨
0
Controls
조작
모든 키
바닐라
승인됨
0
Controls drops from minecarts (including inventories), item frames, boats, etc.
광산 수레 (보관함 포함), 아이템 액자, 보트 등에서의 떨굼을 제어합니다.
모든 키
바닐라
승인됨
0
Controls how fast the visual glint shimmers across enchanted items.
마법이 부여된 아이템이 반짝이는 속도를 조절합니다.
모든 키
바닐라
승인됨
0
Controls how much the Darkness effect pulses when a Warden or Sculk Shrieker gives it to you.
워든이나 스컬크 비명체가 거는 어둠 효과가 얼마나 고동치는지 조절합니다.
모든 키
바닐라
승인됨
0
Controls how much the field of view can change with gameplay effects.
게임플레이 효과에 따라 시야가 얼마나 변하는지 조절합니다.
모든 키
바닐라
승인됨
0
Controls how transparent the visual glint is on enchanted items.
마법이 부여된 아이템이 반짝이는 효과의 투명도를 조절합니다.
모든 키
바닐라
승인됨
0
Controls resource drops from blocks, including experience orbs.
경험 구슬을 포함하여 블록으로부터의 자원 떨굼을 제어합니다.
모든 키
바닐라
승인됨
0
Controls resource drops from mobs, including experience orbs.
경험 구슬을 포함하여 몹으로부터의 자원 떨굼을 제어합니다.
모든 키
바닐라
승인됨
0
Controls the size of the area around the spawn point that players can spawn in.
스폰 지점 주위, 플레이어들이 스폰할 수 있는 영역의 크기를 조절합니다.
모든 키
바닐라
승인됨
0
Controls whether impact projectiles will destroy blocks that are destructible by them.
투사체 충돌이 투사체로 파괴 가능한 블록을 파괴할지 여부를 제어합니다.
모든 키
바닐라
승인됨
0
Controls whether or not fire and lava should be able to tick further than 8 chunks away from any player
플레이어로부터 청크 8개 이상 떨어진 불과 용암의 틱 진행 여부를 제어합니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
Controls whether or not the Vines block spreads randomly to adjacent blocks. Does not affect other types of vine blocks such as Weeping Vines, Twisting Vines, etc.
덩굴 블록이 인접한 블록으로 무작위하게 퍼지는지 여부를 제어합니다. 늘어진 덩굴이나 휘어진 덩굴 등 다른 종류의 덩굴 블록에는 영향이 없습니다.
모든 키
바닐라
승인됨
0