▍ Community Glossary
용어 위키
번역이 어긋나지 않도록 함께 정하는 표준 용어. 채택되면 moru 앱과 웹 번역에 자동 반영됩니다.
원문 (EN)
번역 (KO)
적용 키
스코프
상태
투표
Turtle shambles
거북이 어기적거림
모든 키
바닐라
승인됨
0
Turtle Shell
거북 등딱지
모든 키
바닐라
승인됨
0
Turtle Shell thunks
거북 등딱지가 턱 소리를 냄
모든 키
바닐라
승인됨
0
Turtle Spawn Egg
거북 생성 알
모든 키
바닐라
승인됨
0
Turtle swims
거북이 헤엄침
모든 키
바닐라
승인됨
0
Twinkle
반짝이는 효과
모든 키
바닐라
승인됨
0
Twisting Vines
휘어진 덩굴
모든 키
바닐라
승인됨
0
Twisting Vines Plant
휘어진 덩굴 식물
모든 키
바닐라
승인됨
0
Two Birds, One Arrow
일전쌍조
모든 키
바닐라
승인됨
0
Two by Two
짝지어주기
모든 키
바닐라
승인됨
0
Type
유형
모든 키
바닐라
승인됨
0
Type: %s
유형: %s
모든 키
바닐라
승인됨
0
Unable to apply this effect (target is either immune to effects, or has something stronger)
이 효과를 적용할 수 없습니다 (대상이 효과에 면역이 있거나 더 강한 효과를 가지고 있습니다)
모든 키
바닐라
승인됨
0
Unable to detect structure size. Add corners with matching structure names
구조물 크기를 감지할 수 없습니다. 구조물 이름에 맞는 모서리들을 추가하세요
모든 키
바닐라
승인됨
0
Unable to host local game
로컬 게임을 호스트할 수 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
Unable to load worlds
세계를 불러올 수 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
Unable to modify player data
플레이어 데이터는 수정할 수 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
Unable to open game mode switcher; no permission
권한이 없어 게임 모드 전환기를 열 수 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
Unable to open. Loot not generated yet.
열 수 없습니다. 노획물이 아직 생성되지 않았습니다.
모든 키
바닐라
승인됨
0
Unable to reach the Abuse Reporting service. Please make sure you are connected to the internet and try again.
신고 접수 서비스에 연결할 수 없습니다. 인터넷에 연결되었는지 확인 후에 다시 시도해 주세요.
모든 키
바닐라
승인됨
0
Unable to read or access folder where game worlds are saved!
게임 세계가 저장되는 폴더를 읽거나 접근할 수 없습니다!
모든 키
바닐라
승인됨
0
Unable to run test instance at %s, %s, %s since it has an undefined test
정의된 테스트가 없어 테스트 인스턴스를 %s, %s, %s 에서 실행할 수 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
Unable to run test instance at %s, %s, %s since it has no test structure
테스트 구조물이 없어 테스트 인스턴스를 %s, %s, %s 에서 실행할 수 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
Unable to save structure '%s'
구조물을 '%s'(으)로 저장할 수 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
Unable to save test structure template for test instance at %s, %s, %s
테스트 구조물 템플릿을 테스트 인스턴스 %s, %s, %s 에 저장할 수 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
Unable to save the game (is there enough disk space?)
게임을 저장할 수 없습니다 (충분한 디스크 공간이 있나요?)
모든 키
바닐라
승인됨
0
Unable to step the game - the game must be frozen first
게임을 진행할 수 없습니다 - 먼저 게임을 멈춰야 합니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
Unable to summon entity
개체를 소환할 수 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
Unable to summon entity due to duplicate UUIDs
UUID가 겹쳐 개체를 소환할 수 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
Unable to switch game mode; no permission
권한이 없어 게임 모드를 변경할 수 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0