▍ Community Glossary
용어 위키
번역이 어긋나지 않도록 함께 정하는 표준 용어. 채택되면 moru 앱과 웹 번역에 자동 반영됩니다.
원문 (EN)
번역 (KO)
적용 키
스코프
상태
투표
There are no custom bossbars active
활성화된 사용자 지정 보스바가 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
There are no data packs enabled
켜진 데이터 팩이 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
There are no members on team %s
%s 팀에 구성원이 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
There are no more data packs available
사용할 수 있는 데이터 팩이 더 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
There are no objectives
목표가 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
There are no tags on the %s entities
개체 %s개에 태그가 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
There are no teams
팀이 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
There are no tracked entities
추적된 개체가 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
There are no whitelisted players
화이트리스트에 플레이어가 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
There doesn't seem to be anything here...
아무것도 없어 보이네요...
모든 키
바닐라
승인됨
0
There is no feature with type "%s"
"%s" 종류의 지물이 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
There is no structure with type "%s"
"%s" 종류의 구조물이 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
There is no template pool with type "%s"
"%s" 종류의 템플릿 풀이 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
There is no template with id "%s"
id가 "%s"인 템플릿이 없습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
There is not much space left on your device.
Running out of disk space while in game can lead to your world being damaged.
기기에 남은 공간이 별로 없습니다.
게임 중 디스크 공간을 다 쓰면 세계가 손상될 수 있습니다.
모든 키
바닐라
승인됨
0
These settings are experimental and could one day stop working. Do you wish to proceed?
이 설정은 실험적이며 불시에 작동이 멈출 수 있습니다. 계속하시겠습니까?
모든 키
바닐라
승인됨
0
Thick Lingering Potion
잔류형 진한 물약
모든 키
바닐라
승인됨
0
Thick Potion
진한 물약
모든 키
바닐라
승인됨
0
Thick Splash Potion
투척용 진한 물약
모든 키
바닐라
승인됨
0
Thing
무언가
모든 키
바닐라
승인됨
0
Thing Banner Pattern
무언가 현수막 무늬
모든 키
바닐라
승인됨
0
This argument accepts a single NBT value
이 인수는 하나의 NBT 값만 허용합니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
This ban affects %s player(s): %s
이 차단은 플레이어 %s명에게 영향을 줍니다: %s
모든 키
바닐라
승인됨
0
This bed is obstructed
침대가 막혀 있습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
This bed is occupied
다른 사람이 이미 침대에 누워 있습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
This Boat Has Legs
두 발 달린 보트
모든 키
바닐라
승인됨
0
This chat message has been deleted by the server.
서버가 삭제한 메시지입니다.
모든 키
바닐라
승인됨
0
This demo will last 5 in-game days (about 1 hour and 40 minutes of real time). Check the advancements for hints! Have fun!
이 체험판은 게임 시간으로 5일(실제 시간으로 약 1시간 40분) 동안 플레이할 수 있습니다. 힌트를 얻으려면 발전 과제들을 확인하세요! 재미있는 시간 보내세요!
모든 키
바닐라
승인됨
0
This demo will last five game days. Do your best!
이 체험판은 게임 시간으로 5일 동안 즐길 수 있습니다. 최선을 다해 보세요!
모든 키
바닐라
승인됨
0
This event can help us figure out where startup performance improvements are needed by measuring the execution times of the startup phases.
이 이벤트는 게임 시작 중 각 단계의 실행 시간을 측정하여 성능 개선이 필요한 부분을 파악하는 데 쓰입니다.
모든 키
바닐라
승인됨
0