▍ Community Glossary
용어 위키
번역이 어긋나지 않도록 함께 정하는 표준 용어. 채택되면 moru 앱과 웹 번역에 자동 반영됩니다.
원문 (EN)
번역 (KO)
적용 키
스코프
상태
투표
Realms is busy at the moment.
Please try connecting to your Realm again in a couple of minutes.
Realms가 현재 혼잡한 상태입니다.
몇 분 뒤 Realm에 다시 접속해 보세요.
모든 키
바닐라
승인됨
0
Realms is currently not supported in snapshots
스냅숏에서는 현재 Realms를 지원하지 않습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
Realms is not compatible with snapshot versions.
Realms는 스냅숏 버전과 호환되지 않습니다.
모든 키
바닐라
승인됨
0
Realms Map Content (Minigame Name)
Realms 맵 콘텐츠 (미니게임 이름)
모든 키
바닐라
승인됨
0
Realms news
Realms 소식
모든 키
바닐라
승인됨
0
Realms News & Invites
Realms 소식 및 초대
모든 키
바닐라
승인됨
0
Realms now available in Snapshots
이제 스냅숏에서도 Realms를 이용할 수 있습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
Realms Terms of Service
Realms 이용 약관
모든 키
바닐라
승인됨
0
Received chat packet with missing or invalid signature.
서명이 없거나 잘못된 대화 패킷을 수신했습니다.
모든 키
바닐라
승인됨
0
Received unrequested status
요청하지 않은 상태를 수신했습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
Recipe for %s
%s의 제작법
모든 키
바닐라
승인됨
0
Reconfiguring...
재설정 중...
모든 키
바닐라
승인됨
0
Recovery Compass
만회 나침반
모든 키
바닐라
승인됨
0
Recovery done
복구 완료
모든 키
바닐라
승인됨
0
Recovery was successful!
성공적으로 복구했습니다!
모든 키
바닐라
승인됨
0
Red
빨간색
모든 키
바닐라
승인됨
0
Red Banner
빨간색 현수막
모든 키
바닐라
승인됨
0
Red Base
빨간색 아래쪽 가로띠
모든 키
바닐라
승인됨
0
Red Base Dexter Canton
빨간색 오른쪽 아래 사각형
모든 키
바닐라
승인됨
0
Red Base Gradient
빨간색 아래쪽 그라데이션
모든 키
바닐라
승인됨
0
Red Base Indented
빨간색 아래쪽 톱니 모양
모든 키
바닐라
승인됨
0
Red Base Sinister Canton
빨간색 왼쪽 아래 사각형
모든 키
바닐라
승인됨
0
Red Bed
빨간색 침대
모든 키
바닐라
승인됨
0
Red Bend
빨간색 오른쪽 위로부터의 사선
모든 키
바닐라
승인됨
0
Red Bend Sinister
빨간색 왼쪽 위로부터의 사선
모든 키
바닐라
승인됨
0
Red Bordure
빨간색 테두리
모든 키
바닐라
승인됨
0
Red Bordure Indented
빨간색 톱니 테두리
모든 키
바닐라
승인됨
0
Red Bundle
빨간색 꾸러미
모든 키
바닐라
승인됨
0
Red Candle
빨간색 초
모든 키
바닐라
승인됨
0
Red Carpet
빨간색 양탄자
모든 키
바닐라
승인됨
0